геркулес на распутье -

распутье (Геркулес на распутье)

Ср. Нет хуже, как вот так, Иваном Царевичем, на распутье стоять, вправо аль влево идти - не знать, а настоящее дело, может, в это самое время у тебя из рук выплыло.

Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 9.

Ср. Медленно движется время, -

Веруй, надейся и жди...

Зрей наше юное племя!

Мы на распутье стоим...

Никитин. Грусть старика. 23.

Ср. Вот на распутье Вадим.

В чужбине он; в желанный край

Неведома дорога.

Что ж медлить? Верь - не выбирай;

Вперед, во имя Бога...

Жуковский. Вадим. Строфа 14.

Ср. Hercules am Scheidewege.

Геркулес 18-ти лет встретился на распутье с богинями сластолюбия и добродетели, т.е. увидел в пустыне перед собою две дороги, одну ведущую к добродетели, другую - к распутству: он избрал путь добродетели.

Prodik. (Софист около 400 до Р.Х.). "Horae". (Aesop. Fab. 168). Ср. Xenophon. Apomnemon. (Memorab. 2, 1, 21). Ср. Cic. de Off. 1, 82.

Ср. Caesar ad Rubiconem.

Цезарь у Рубикона (перед важным решением).

Ср. Sum in trivio (на распутье).

Не знаю, на что решиться.

Manut. (Theognis).

См. тривиальный.

Образ-аллегория, автором которого является древнегреческий философ-софист Продик (V в. до н. э.). Эту аллегорию Продик привел в одной из своих речей, где он изложил проблему выбора, с которой сталкивается каждый человек в начале своего жизненного пути. И для большей наглядности философ избрал героем своей аллегории именно Геркулеса (греч. - Геракл).

Она стала популярной благодаря римским и средневековым авторам, много на нее ссылавшимся, и потому вошла в историю именно в латинском варианте - «Геркулес на распутье».

Однажды к Геркулесу подошли две женщины, первая из которых олицетворяла Изнеженность, вторая - Добродетель. Первая соблазняла героя жизнью, полной удовольствий, вторая рисовала перед ним путь к славе и подвигам. Герой долго колебался, но сделал выбор в пользу первого.

Используется: обычно иронически о чьих-либо сомнениях, колебаниях и прочем в условиях, когда выбор очевиден или непринципиален.

Составить слова из слова геркулес на распутье